La "Piazza del Ponte" di Violante di Baviera corrisponde all'attuale Via dell'Oliviera, strada che si formò agli inizi del Sec.XIV con il riempimento del fossato, sottostante il baluardo di Samoreci che, eliminando il ponte, ha creato il passo stradale verso la Porta Romana.
Di fatto i senesi, anche senza il ponte, hanno seguitato a chiamare quel luogo "il Ponte" (Ponte di Romana), termine che poi, nel tempo, ha finito per trasferirsi alla Porta o Arco di Samoreci (Arco del Ponte).
toponimo "Oliviera" invece proverrebbe, secondo la tradizione, da una famiglia proprietaria della zona (Olivieri o Ulivieri) della quale però non si trova cenno nella documentazione storica né nelle vicende cittadine dell'epoca; il nome potrebbe quindi verosimilmente derivare dal fatto che nel luogo esistesse un'oliviera per la molitura delle olive e la produzione dell'olio.
La parte alta della via forma un largo spiazzo che, dai libri di Biccherna, risulta essere stato chiamato "Piazzale di S. Giovanni", nome ormai perso ed in disuso da secoli.
Qui è installata la Colonna del Ponte e qui intorno venivano tenute le periodiche fiere dei cavalli.